Mit dieser Meldung ist mein Blog über die 6 Wochen vom 03.11.2014 - 18.12. 2014 abgeschlossen.
Am 1. Februar 2015 fliege ich mit Karin zusammen wieder nach Kamerun. Dort erwartet mich im HOTPEC Waisenhaus eine neue Aufgabe: ich werde die Lehrer im Unterricht unterstützen.
Dafür gibt es einen neuen Blog:
Donnerstag, 29. Januar 2015
Samstag, 20. Dezember 2014
Abreise
18.12.2014
Heute ist es soweit: der Tag der Abreise ist da. Doch es ist schon festgelegt, dass ich zusammen mit Karin Ende Januar oder Anfang Februar wieder komme. Karin bleibt ca. 5 Wochen und ich 4 1/2 Monate.
Der Abschied fällt nicht einfach, doch die Freude, Karin und die ganze Familie wieder zu sehen ist größer.
Vormittags packe ich meine Koffer. Aber vorher kaufe ich oben an der Straße noch Papayas, Avocados und eine Ananas zum Mitnehmen. Vom Zitronenbaum hinten beim Stall hole ich auch noch frische Zitronen für zu Hause.
Von Beatrice und Zadock bekomme ich ein traditionelles Hemd geschenkt, das ich gleich anziehe und damit auf Abschiedstour durch das Hotpec gehe. Eigentlich wollen sie mich nicht gehen lassen, nur mein Versprechen, wieder zu kommen, versöhnt sie.
Um fünf fahren wir los: Fritz, Hanne, Andrea und Christopher als Fahrer begleiten mich. In Duala müssen Hanne und Andrea zuerst noch in den Eco und den Casino Supermarkt zum Einkaufen: Käse, Fleisch und Brotmehl sind die wichtigsten Dinge.
Anschließend gehen wir noch ins Foyer de Marin, das Deutsche Seemannsheim zum Essen. Christopher und Fritz waren zum ersten Male in einem solchen Restaurant und erstaunt über die doch hohen Preise.
Um zehn dann die Fahrt zum Flughafen. Die anderen dürfen nicht mit hinein, so dass ich meine Koffer alleine schleppen muss. Ich bekomme Hilfe durch einen Mann mit Wagen, habe aber kein Kleingeld mehr, um ihm etwas zu geben.
Koffer abgeben und einchecken macht keine Probleme. Dann noch die Flughafengebühr bezahlen und den Ausreisezettel ausfüllen und zur Passkontrolle. Es geht alles problemlos. Nur das Flugzeug Richtung Brüssel fliegt fast zwei Stunden zu spät ab.
In Brüssel ist dann der Flieger nach Stuttgart weg und ich muss zum Transferschalter. Dort wird mein Flug umgebucht über Frankfurt. So komme ich in den zweifelhaften Genuss, mit dem Flugzeug von Frankfurt nach Stuttgart geflogen zu sein. In Brüssel rufe ich Julia an, damit sie nicht umsonst zum Abholen kommt.
In Stuttgart kommen meine Koffer nicht an und ich muss noch zum Nachsendeschalter der Lufthansa. Julia und Verena holen mich ab und die letzte Etappe meiner Heimreise beginnt.
Heute ist es soweit: der Tag der Abreise ist da. Doch es ist schon festgelegt, dass ich zusammen mit Karin Ende Januar oder Anfang Februar wieder komme. Karin bleibt ca. 5 Wochen und ich 4 1/2 Monate.
Der Abschied fällt nicht einfach, doch die Freude, Karin und die ganze Familie wieder zu sehen ist größer.
Vormittags packe ich meine Koffer. Aber vorher kaufe ich oben an der Straße noch Papayas, Avocados und eine Ananas zum Mitnehmen. Vom Zitronenbaum hinten beim Stall hole ich auch noch frische Zitronen für zu Hause.
 |
| Mit Beatrice und Zadock |
 |
| Mit den Lehrern der Primary School |
Anschließend gehen wir noch ins Foyer de Marin, das Deutsche Seemannsheim zum Essen. Christopher und Fritz waren zum ersten Male in einem solchen Restaurant und erstaunt über die doch hohen Preise.
Um zehn dann die Fahrt zum Flughafen. Die anderen dürfen nicht mit hinein, so dass ich meine Koffer alleine schleppen muss. Ich bekomme Hilfe durch einen Mann mit Wagen, habe aber kein Kleingeld mehr, um ihm etwas zu geben.
Koffer abgeben und einchecken macht keine Probleme. Dann noch die Flughafengebühr bezahlen und den Ausreisezettel ausfüllen und zur Passkontrolle. Es geht alles problemlos. Nur das Flugzeug Richtung Brüssel fliegt fast zwei Stunden zu spät ab.
In Brüssel ist dann der Flieger nach Stuttgart weg und ich muss zum Transferschalter. Dort wird mein Flug umgebucht über Frankfurt. So komme ich in den zweifelhaften Genuss, mit dem Flugzeug von Frankfurt nach Stuttgart geflogen zu sein. In Brüssel rufe ich Julia an, damit sie nicht umsonst zum Abholen kommt.
In Stuttgart kommen meine Koffer nicht an und ich muss noch zum Nachsendeschalter der Lufthansa. Julia und Verena holen mich ab und die letzte Etappe meiner Heimreise beginnt.
Donnerstag, 18. Dezember 2014
Christmas Party
17.12.2014
Wieder ein Tag mit Aufregeung und Programm: heute steigt die Christmas Party der Nursery and Primary School. des Hotpec. Dazu sind auch alle Eltern der Schüler eingeladen, die von außerhalb kommen. Bei solchen Gelegenheiten wird immer eine "HighTable" aufgebaut und Hanne und ich mussten daran Platz nehmen. Zu dieser Zeit war auch der Schwager von Beatrice aus den USA zu Besuch. Dr. Erik ist Geologe und arbeitet in der Ölindustrie in Dallas / Texas und hat ebenfalls eine Stiftung, mit der er das Hotpec unterstützen möchte.
Das Programm begann - wie in Kamerun üblich - mit einem Gebet und dem Singen der Nationalhymne. Durch das Programm führten der Head Teacher und ein weiterer Lehrer der Primary School. Es war ganz ähnlich einer Schulweihnachtsfeier bei uns mit Gesängen des Schulchores, Ballettanz, Theaterstücken und Sketchen.
Da es im Hotpec kein Radio und Fernehen gibt, werden neueste Nachrichten immer vor Schulbeginn von den Lehrern an die Schüler weiter gegeben. Bei dieser Veranstaltung hatten sich Schüler Nachrichten aufgeschrieben und verlasen sie nun. Dazu haben sie an der Schule einen "Journalism Club" eingerichtet.
Dann kamen die Kleineren aus der Primary School und führten die "Reise nach Jerusalem" auf
Insgesamt eine gelungene Veranstaltung.
Wieder ein Tag mit Aufregeung und Programm: heute steigt die Christmas Party der Nursery and Primary School. des Hotpec. Dazu sind auch alle Eltern der Schüler eingeladen, die von außerhalb kommen. Bei solchen Gelegenheiten wird immer eine "HighTable" aufgebaut und Hanne und ich mussten daran Platz nehmen. Zu dieser Zeit war auch der Schwager von Beatrice aus den USA zu Besuch. Dr. Erik ist Geologe und arbeitet in der Ölindustrie in Dallas / Texas und hat ebenfalls eine Stiftung, mit der er das Hotpec unterstützen möchte.
 |
| Blick in den Saal |
 |
| Der Schulchor |
 |
| Ein Sketch über die Geburt Jesu |
Da es im Hotpec kein Radio und Fernehen gibt, werden neueste Nachrichten immer vor Schulbeginn von den Lehrern an die Schüler weiter gegeben. Bei dieser Veranstaltung hatten sich Schüler Nachrichten aufgeschrieben und verlasen sie nun. Dazu haben sie an der Schule einen "Journalism Club" eingerichtet.
 |
| Die neuesten Nachrichten werden verlesen |
Dann kamen die Kleineren aus der Primary School und führten die "Reise nach Jerusalem" auf
Insgesamt eine gelungene Veranstaltung.
Mittwoch, 17. Dezember 2014
Don Moen
16.12.2014
Gegen Abend an diesem Dienstag große Aufregung im Hotpec: es verbreitet sich in Windeseile die Nachricht, dass Don Moen das Hotpec aufsuchen würde. Beatrice weist alle an, sich ordentlich anzuziehen und in die große Hall zu gehen. Zwei Jungs bauen Keyboard und Verstärker auf.
Dann tatsächlich: vier oder fünf Autos kommen durch die Dunkelheit den Weg von Buea herunter. Darin Don Moen mit seiner Frau Laura und Gefolge. Wir leuchten mit Taschenlampen den Weg zur großen Halle. Dort frenetischer Empfang. Auch im Hotpec kennen ihn die Jugendlichen. Als er sich dann ans Keyboard stellt, sind alle begeistert und singen seine Lieder mit. Die Stimmung ist mindestens so gut wie in Limbe.
Er muss einige Zulagen geben und zum Schluss sagt er dem Hotpec seine Unterstützung durch seine Stiftung "Worship In Action" zu.
Gegen Abend an diesem Dienstag große Aufregung im Hotpec: es verbreitet sich in Windeseile die Nachricht, dass Don Moen das Hotpec aufsuchen würde. Beatrice weist alle an, sich ordentlich anzuziehen und in die große Hall zu gehen. Zwei Jungs bauen Keyboard und Verstärker auf.
Dann tatsächlich: vier oder fünf Autos kommen durch die Dunkelheit den Weg von Buea herunter. Darin Don Moen mit seiner Frau Laura und Gefolge. Wir leuchten mit Taschenlampen den Weg zur großen Halle. Dort frenetischer Empfang. Auch im Hotpec kennen ihn die Jugendlichen. Als er sich dann ans Keyboard stellt, sind alle begeistert und singen seine Lieder mit. Die Stimmung ist mindestens so gut wie in Limbe.
 |
| Links Don Moen mit seiner Frau Laura |
 |
| Die Begeisterung ist groß |
 |
| Don Moen mit einem Teil der HOTPEC Familie |
 |
| Zugaben |
Er muss einige Zulagen geben und zum Schluss sagt er dem Hotpec seine Unterstützung durch seine Stiftung "Worship In Action" zu.
Montag, 15. Dezember 2014
Gospelkonzert
14.12.2014
Magda hat uns für diesen Nachmittag zu einem Gospelkonzert im Botanischen Garten in Limbe eingeladen. Der Botanische Garten wurde vor über 100 Jahren von den deutschen Kolonialisten angelegt und hat auch heute noch einen großen Pflanzenbestand. Zum Garten gehört auch ein Amphitheater, das oft für Musikveranstaltungen genutzt wird. So auch an dem heutigen Sonntag für ein Gospelkonzert.
Hanne, Andrea und ich fahren schon früher mit dem Bus hin, weil wir in Limbe Downbeach noch Fisch essen und einige Souvenirs einkaufen wollen. Downbeach ist der Fischereihafen von Limbe und es gibt dort lecker Fisch frisch vom Grill.
Magda holt uns ab und wir sind dann ziemlich pünktlich um 16 Uhr im Botanischen Garten. Allerdings schlägt auch hier die kamerunische Mentalität durch und da Konzert beginnt mit fast 2 Stunden Verspätung. Und auch dann kommen immer noch Leute an.
In der ersten Hälfte des Konzertes gibt es verschiedene Gruppen und Einzelkünstler. Am besten gefällt mir eine Frau, die in verschiedenen Sprachen Kameruns singt und auch eine gute Stimme hat. Ganz schrecklich ist der Moderator, der auch singt und die Massen mit "halleluja", "Jesus" und "Lord of the Lord" anheizt.
In der zweiten Hälfte kommt dann eine amerikanische Gruppe Don Moen aus Memphis Tennessee. Don Moen ist wohl bei den Jugendlichen sehr bekannt, denn alle singen seine Lieder mit. Die sind auch mit christlichem Hintergrund aber mit einem guten Countryrock.
Magda hat uns für diesen Nachmittag zu einem Gospelkonzert im Botanischen Garten in Limbe eingeladen. Der Botanische Garten wurde vor über 100 Jahren von den deutschen Kolonialisten angelegt und hat auch heute noch einen großen Pflanzenbestand. Zum Garten gehört auch ein Amphitheater, das oft für Musikveranstaltungen genutzt wird. So auch an dem heutigen Sonntag für ein Gospelkonzert.
Hanne, Andrea und ich fahren schon früher mit dem Bus hin, weil wir in Limbe Downbeach noch Fisch essen und einige Souvenirs einkaufen wollen. Downbeach ist der Fischereihafen von Limbe und es gibt dort lecker Fisch frisch vom Grill.
 |
| Einfahrt |
 |
| Das Boot wird mit vereinten Kräften an Land gebracht |
 |
| Lecker Fisch und anderes Seegetier |
 |
| Das Amphitheater im Botanischen Garten |
In der zweiten Hälfte kommt dann eine amerikanische Gruppe Don Moen aus Memphis Tennessee. Don Moen ist wohl bei den Jugendlichen sehr bekannt, denn alle singen seine Lieder mit. Die sind auch mit christlichem Hintergrund aber mit einem guten Countryrock.
 |
| Don Moen (am Keyboard) mit Band |
Sonntag, 14. Dezember 2014
Graduation II
13.12.14
Großer Tag für Zadock jr. Seine Graduation-Feier an der Universität von Buea (UB). Zusammen mit 13 Doktortitel Verleihungen bekamen ca. 2000 weitere Studenten ihren Bachelor oder Master. Die Veranstaltung war die "Ninteenth Convocation".
Natürlich strömten die Massen an, da viele Eltern bei der Feier ihrer Töchter oder Söhne dabei sein wollten. Auch wir waren zu siebt vertreten: Zadock sr, Beatrice, Fritz, Hanne, Andrea, Eli und ich.
Die UB macht den Eindruck eines Unicampus, wie wir ihn hier auch kennen: Weitläufiges Gelände mit den einzelnen Fakultätsgebäuden, der Bibliothek usw.
Zuerst standen wir in einer langen Schlange, damit wir Einlass ins "Herbert Nganjo Endeley Amphitheatre", sozusagen das Auditorium Maximum der UB, bekommen sollten. Nach einem Anruf von Zadock jr, dass schon alles voll wäre (als Studenten durften sie im Amphiteatre sein), gingen wir an die Abzäunung, um einen Blick auf Zadock jr werfen zu können. Dort entdeckte uns ein Polizist und er fragte mich, ob wir rein wollten und wie viele Personen wir wären. Nachdem ich im mitteilte, dass wir zu siebt seien, führte er uns an allen Leuten vorbei zu einem Eingang. Dort übernahm uns eine Studentin und führte uns zu Gästeplätzen. Hier konnten wir die ganze Veranstaltung aus der Nähe verfolgen. Und wir bekamen die Festschrift und einen Essensgutschein!
Die gesamte Veranstaltung war viel lockerer als bei Ruths Graduation an der Katholischen Uni. Dabei trugen auch hier alle Professoren und Studenten ihre Roben.
Zuerst wurden die Doktorwürden verliehen. Dabei geht jede Graduation nach einem vorgeschriebenen Ritual ab:
The Registrar will rise, cap and address the Chancellor as follows:
"Mr. Chancellor, the students presentet here today have fulfilled all the requirements of the University and has been found worthy by Senate, in character and in learning, to be awarded the higher degrees in the Faculty of Science. I, therfore, call upon the Dean of the Faculty of Science to present the Graduating students."
DOCTOR OF PHILOSOPHY (PhD)
The student will process in her robe.
The Dean of the Faculty of Science
The Dean will rise, cap and say:
"Will the PhD candidates of the Faculty of Sciemce, please, rise."
The Dean will then address the Chancellor as follows:
"Mr. Chancellor, in the name of the Faculty of Science and by authority of Senate, I present to you these candidates who has been found worthy both in character and in learning, for the award of the degree of Doctor of Philosophy in their respective discipline." They are:
nun werden die Namen verlesen
The candidates will move towards the Dean who will hood them. They will then proceed towards the Vice-Chancellor who will affix the doctoral cap on the candidates.
The Vice-Chancellor will say:
On behalf of Congregation and the Senate of the University of Buea, I welcome you to the fold of academic doctors and congratulate you this achievement which honours you and the university community.
The Chancellor will then stand, receive the graduate and hand out the scroll, saying:
"By the authority conferred on me, I herby admit you to the degree of Doctor of Philosophy of the University of Buea, with all rights, duties and privileges appertainig thereto"
The graduates will shake hands with the Chancellor and take their seats among their peers.
Diese Zeremonie wiederholt sich in entsprechender Form für alle Studenten. Wobei die Bachelor und Master auf ihren Plätzen bleiben und dem Chancellor nicht die Hand schütteln. Ganz zum Schluss legen die Studenten den Bändel an ihrem Hut von der rechten auf die linke Seite. Damit sind sie graduiert.
Da nicht so viel Reden gehalten wurden, ging das Ganze recht schnell von statten und dann war Fotoshooting in allen Lagen angesagt.
Großer Tag für Zadock jr. Seine Graduation-Feier an der Universität von Buea (UB). Zusammen mit 13 Doktortitel Verleihungen bekamen ca. 2000 weitere Studenten ihren Bachelor oder Master. Die Veranstaltung war die "Ninteenth Convocation".
Natürlich strömten die Massen an, da viele Eltern bei der Feier ihrer Töchter oder Söhne dabei sein wollten. Auch wir waren zu siebt vertreten: Zadock sr, Beatrice, Fritz, Hanne, Andrea, Eli und ich.
Die UB macht den Eindruck eines Unicampus, wie wir ihn hier auch kennen: Weitläufiges Gelände mit den einzelnen Fakultätsgebäuden, der Bibliothek usw.
|
|
|
Zuerst standen wir in einer langen Schlange, damit wir Einlass ins "Herbert Nganjo Endeley Amphitheatre", sozusagen das Auditorium Maximum der UB, bekommen sollten. Nach einem Anruf von Zadock jr, dass schon alles voll wäre (als Studenten durften sie im Amphiteatre sein), gingen wir an die Abzäunung, um einen Blick auf Zadock jr werfen zu können. Dort entdeckte uns ein Polizist und er fragte mich, ob wir rein wollten und wie viele Personen wir wären. Nachdem ich im mitteilte, dass wir zu siebt seien, führte er uns an allen Leuten vorbei zu einem Eingang. Dort übernahm uns eine Studentin und führte uns zu Gästeplätzen. Hier konnten wir die ganze Veranstaltung aus der Nähe verfolgen. Und wir bekamen die Festschrift und einen Essensgutschein!
Die gesamte Veranstaltung war viel lockerer als bei Ruths Graduation an der Katholischen Uni. Dabei trugen auch hier alle Professoren und Studenten ihre Roben.
 |
| Die Doktorkandidaten, dahinter die anderen Studenten |
The Registrar will rise, cap and address the Chancellor as follows:
"Mr. Chancellor, the students presentet here today have fulfilled all the requirements of the University and has been found worthy by Senate, in character and in learning, to be awarded the higher degrees in the Faculty of Science. I, therfore, call upon the Dean of the Faculty of Science to present the Graduating students."
DOCTOR OF PHILOSOPHY (PhD)
The student will process in her robe.
The Dean of the Faculty of Science
The Dean will rise, cap and say:
"Will the PhD candidates of the Faculty of Sciemce, please, rise."
The Dean will then address the Chancellor as follows:
"Mr. Chancellor, in the name of the Faculty of Science and by authority of Senate, I present to you these candidates who has been found worthy both in character and in learning, for the award of the degree of Doctor of Philosophy in their respective discipline." They are:
nun werden die Namen verlesen
The candidates will move towards the Dean who will hood them. They will then proceed towards the Vice-Chancellor who will affix the doctoral cap on the candidates.
The Vice-Chancellor will say:
On behalf of Congregation and the Senate of the University of Buea, I welcome you to the fold of academic doctors and congratulate you this achievement which honours you and the university community.
The Chancellor will then stand, receive the graduate and hand out the scroll, saying:
"By the authority conferred on me, I herby admit you to the degree of Doctor of Philosophy of the University of Buea, with all rights, duties and privileges appertainig thereto"
The graduates will shake hands with the Chancellor and take their seats among their peers.
 |
| Traditioneller Doktorhut (doctoral cap) eines PhD |
Diese Zeremonie wiederholt sich in entsprechender Form für alle Studenten. Wobei die Bachelor und Master auf ihren Plätzen bleiben und dem Chancellor nicht die Hand schütteln. Ganz zum Schluss legen die Studenten den Bändel an ihrem Hut von der rechten auf die linke Seite. Damit sind sie graduiert.
Da nicht so viel Reden gehalten wurden, ging das Ganze recht schnell von statten und dann war Fotoshooting in allen Lagen angesagt.
 |
| Im Kreise der "Familie" |
 |
| Ruth und Zadock |
 |
| Frieder, Ruth und Andrea |
 |
| Die frischgebackenen Bachelor mit ihrem stolzen Großvater |
Freitag, 12. Dezember 2014
Vertrauen
12.12.14
Gestern war ich in der Stadt, um für mein Smartphon Credit zu kaufen. Das ist in Kamerun sehr einfach: Überall hängen Schilder der drei großen Mobilfunkanbieter Orange, MTN und nun auch Nexttel. Man benötigt dazu nur seine Telefonnummer und das Geld. Also gehe zu einem Nexttel Schild und der junge Mann macht auch die notwendigen Transferschritte. Ich habe allerdings nur meine Nummer dabei und nicht mein Handy. So kann ich nicht sehen, ob ich eine SMS bekomme, dass es geklappt hat. Er hat auch keine bekommen, was normal wäre.
So gibt er mir meine 10.000 cfa (= 16 Euro) wieder zurück und sagt, dass ich ihm das Geld am nächsten Tag bringen soll, wenn der Transfer geklappt hat. So viel Vertauen wird einem da entgegen gebracht!
Später am Abend bekam ich dann die SMS und am nächsten Tag habe ich ihm das Geld gebracht - Vertrauen gegen Vertrauen!
Gestern war ich in der Stadt, um für mein Smartphon Credit zu kaufen. Das ist in Kamerun sehr einfach: Überall hängen Schilder der drei großen Mobilfunkanbieter Orange, MTN und nun auch Nexttel. Man benötigt dazu nur seine Telefonnummer und das Geld. Also gehe zu einem Nexttel Schild und der junge Mann macht auch die notwendigen Transferschritte. Ich habe allerdings nur meine Nummer dabei und nicht mein Handy. So kann ich nicht sehen, ob ich eine SMS bekomme, dass es geklappt hat. Er hat auch keine bekommen, was normal wäre.
So gibt er mir meine 10.000 cfa (= 16 Euro) wieder zurück und sagt, dass ich ihm das Geld am nächsten Tag bringen soll, wenn der Transfer geklappt hat. So viel Vertauen wird einem da entgegen gebracht!
Später am Abend bekam ich dann die SMS und am nächsten Tag habe ich ihm das Geld gebracht - Vertrauen gegen Vertrauen!
Abonnieren
Posts (Atom)